Archivo del Autor de Ruben

El cambio horario no afectó a Nestoria.es

Hace unas semanas atrasamos una hora nuestros relojes y dejamos atrás el horario oficial de verano. El propósito del cambio horario se remonta a la I Guerra Mundial. Entonces el mayor consumidor de electricidad era la iluminación incandescente y la mayor fuente de energía era el carbón. Ajustando el intervalo de utilización de la primera se podría ahorrar en el empleo del segundo.

El cambio horario (DST) es una práctica popular bastante disruptiva a la que estamos acostumbrados y que apenas presenta beneficios. Cada seis meses debemos de ajustar nuestro comportamiento, relfejado en picos de tráfico estacionales:

Sospechabamos que muchos residentes en España empleaban el tiempo adicional para, por ejemplo, dormir una hora más el Domingo.

De vuelta en la oficina, nos picaba la curiosidad por saber el impacto del cambio de hora en nuestras métricas. Siempre intentamos mejorar y aprovechar al máximo todos los datos que tenemos a nuestra disposición para que nuestros usuarios se beneficien del mejor servicio. En este caso, medimos entre otros parametros, el numero de visitantes, el tiempo que emplearon en Nestoria y lo que hicieron durante todo ese tiempo, utilizar los filtros, clicar en la información relacionada, propiedades, imágenes, etc.

Impacto del cambio horario del último Domingo de Octubre en nestoria.es

Comparamos la actividad del Domingo 25 de Octubre, cuando los relojes fueron adelantados una hora, con los datos que teníamos del Domingo anterior, 18 de Octubre. La duración de los días fué ajustada en periodos idénticos de 24 horas y el número de visitantes normalizado para ambos días.

La distribución de los visitantes en porcentaje sobre el total apenas varía, siendo las fluctuaciones sobre la media total diaria menores al 7%. Dicho porcentaje es calculado en base a la diferencia en la suma de las visitas que los usuarios han realizado. Los Domingos son días en los que siempre apreciamos sesiones más amplias, seguidos de los Sabados.

Encontramos que el cambio horario muestra un cambio significativo en los patrones de uso de la web: hasta un 10% de los usuarios cambiaron el horario de su visita a nestoria.es tanto al comienzo como al final del día. Mientras la variación total es pequeña en cifras, el cambio de actividad nos indicó un comportamiento esperado en el que las visitas se comenzaban a registrar antes y decrecian tambien más pronto de lo normal.

One hora adicional en la duración del día no genero proporcionalmente más visitas.

La hora adicional de ese Domingo de Octubre hizo incrementar en un 4% la duración real del día (de 24 a 25 horas) y el número de visitas se incremento en un 4%. No esta del todo claro si el incremento se debe a la propia estacionalidad del mercado y/o al cambio horario. Por lo que vemos sobre el papel, parece que el tiempo extra disponible ese día se utiliza más a descansar y/o al ocio que a la actividad online.

Descripción completa del análisis (en inglés) en Archive.org.

Internet Traffic Analyst para Lokku Ltd en Madrid

Buscamos un profesional de calibre para nuestro equipo de tráfico. Si sientes una curioridad intelectual innata, sabes lo que significan las siglas SEO y SEM y tu formación académica te permite afrontar retos técnicos de calado, queremos hablar contigo.

No es la primera vez que reforzamos nuestro equipo de SEO y SEM. El año pasado cubrimos la vacante de Traffic Acquisition Analyst en Londres. La particularidad de esta oferta laboral consiste en que, tras unos meses de formación en nuestra oficina en Londres, la ubicación del puesto es en Madrid. Precisamos un nivel de inglés excelente y una capacidad analítica numérica de primer orden. Los detalles están publicados en Infojobs y otros sitios web. Apareció publicado también en El País en su versión de papel dominical.

Éste es un extracto (incompleto) del anuncio en El País:

We are currently recruiting a Traffic Analyst in Madrid. Trained in London for three (3) to six (6) months, you will then move to Madrid to help us analyse and promote a portofolio of web sites and and have fun doing it.

* Genuinely fluent in English and Spanish. Candidates without a very good command of English will not be considered
* Bachelor’s degree required (background in Computer Science desirable but not compulsory)
* Knowledge of Applied Statistics desirable but not compulsory
* Must enjoy solving analytical and numerical challenges

También buscamos un colaborador con un conocimiento íntimo de Australia para nuestra oficina en Londres porque pronto lanzaremos nuestros motores inmobiliarios Nestoria Australia y, simultáneamente, Gartoo Australia. Consulta nuestros múltiples blogs y el sitio corporativo de Lokku Ltd para más detalles.


Búsquedas de texto completo en anuncios inmobiliarios

Buscadores como Google o Bing son unas herramientas generalistas y multi-usos: no sólo buscan páginas y documentos en Internet, sino que también los indexan y ofrecen a los usuarios una solución muy eficaz de acceso a su información: la búsqueda de texto completo. Esta es un conjunto de técnicas para localizar palabras y cadenas de texto en documentos o bases de datos. En la jerga técnica, los documentos encontrados se denominan en inglés, literalmente, “impactos”.

En contraste con los motores generalistas, la gran mayoría de sitios web inmobiliarios limitan la búsqueda de los usuarios a términos inmobiliarios. Se trata de búsqueda restringida a campos de bases de datos. Los campos son habitualmente localidad, precios y otras palabras clave del mercado inmobiliario:

  • tipo de inmueble: piso, casa o chalet
  • características básicas: habitaciones, m2 y número de baños
  • atributos como parking, garage, piscina
  • etc.

En Lokku nos preguntamos si podemos extender nuestra experiencia en búsqueda restringida a campos a búsquedas de texto libre o completo. Nos pusimos manos a la obra y desarrollamos para Lokku Labs una multitud de sistemas y algoritmos que permitan a nuestros usuarios llevar a cambo búsquedas sobre nuestras bases de datos como:

  • pisos con vistas a la Casa de Campo de Madrid
  • alquiler en agosto de apartamento cerca de la playa en Chiclana

Los resultados del proyecto experimental son muy alentadores. Los usuarios podrán llevar a cabo sus búsquedas de texto libre, como las de los ejemplos mencionados arriba. El reto consiste en “comprender lo que el usuario quiere decir realmente” y encontrar y ordenar cada anuncio según su relevancia. Por ejemplo, “pisos en el Sardinero” probablemente sea una búsqueda de pisos en el Sardinero de Santander pero cabe la posibilidad que también se refiera a una zona en Ceuta, en la otra punta de España. Nuestro reto no acabará ahí porque analizaremos qué búsquedas no producen resultados satisfactorios y adaptaremos nuestros algoritmos.

Ademas de aprender con una nueva tecnología de búsqueda, vamos a experimentar con un diseño extremadamente simple. Estamos en periodo de pruebas y esperamos poner nuestro trabajo a prueba pública próximamente.

iPhone e Internet, una combinación irresistible para los españoles

Un informe reciente de Comscore cuantifica el uso de contenido online por usuarios de iPhone. Más del 90% de los usuarios de iPhone en el Reino Unido descargaron o consultaron contenido digital en Enero del 2009 y un 80% lo hicieron a través de su navegador.

La tasa de penetración del móvil de Apple en el Reino Unido es del 2%, es decir, la más alta de Europa. Nestoria se ve muy bien en el iPhone y todas las funcionalidades del sitio web son perfectamente operativas. Sin embargo, la interfaz de Nestoria no parece en principio la más apta para una pantalla pequeña como la del iPhone porque está dividida en dos secciones longitudinales. La izquierda contiene listados de pisos y la derecha un mapa e información local. Por ello nos sorprende que la penetración del iphone como origen de visitas a Nestoria, aunque insignificante en cuanto al total, no deje de crecer.

Los preguntamos qué penetración tiene el uso del iPhone en cada país en los que Nestoria opera y cómo evoluciona a lo largo del tiempo. Y éstos son los resultados:

Penetración del iphone en el uso de Nestoria como buscador de pisos

El gráfico muestra los percentajes medios semanales de la contribución del iphone a las visitas a Nestoria. Como sabemos por los posts de guerra de navegadores, la inmensa mayoría de los usuarios que buscan pisos en España utilizan IE y Firefox. La línea verde aparece tan sólo en el verano del 2008 porque corresponde al lanzamiento de Nestoria Italia. Unas semanas más tarde lanzamos Nestoria Deutschland – línea amarilla.

Dado que la alta tasa de uso del iphone como navegador es común en el Reino Unido y Alemania, que Nestoria no se posiciona de manera diferente en ningún país en cuanto al uso de acceso desde móviles y que aquellos que poseen un iPhone lo utilizan en su inmensa mayoría también como navegador y por igual en todos los grandes países europeos, éstas son las conclusiones que podemos extraer en cuanto a la penetración del iPhone en cada país:

Nestoria en Search Engine Estrategies en Londres 2009

Nestoria estuvo en la conferencia de Search Engine Strategies – SES en Londres esta semana. Muchos expertos en SEO – Search Engine Optimization, SEM – Search Engine Marketing y Analytics estaban allí, sobretodo de Estados Unidos y del Reino Unido.

También coincidimos con Albert García Labs Director y Albert López, SEO Manager, ambos de Softonic en Barcelona, David Carralón del British Council en París y nuestro amigo Andrés Carceller de Londres.

Asistimos a unas cuantas presentaciones y paneles. Quizás el más interesante de los últimos fuese el de ‘SEO – Where to Next?’. Chris Sherman (Search Engine Land), Brett Tabke (WebmasterWorld), Jill Whalen (High Rankings), Rand Fishkin (SEOMoz) y Kevin Ryan (Motivity Marketing) fueron moderados por Grehan (Acronym Media). Por cierto, yo no sabía que el término “black hat” fuese acuñado por Mike en su momento. Los caústicos comentarios de Kevin y el optimismo de Rand contrastaron con el pragmatismo de Chris, Brett and Jill.

Hicimos nuestros deberes ¿aprendimos a optimizar videos?

Hubo muchas presentaciones acerca de cómo optimizar videos e imágenes, quizás demasiadas. También es cierto que la atención a la optimización de video está basada en su vigoroso crecimiento de uso. Así que intentamos aplicar lo que aprendimos e hicimos un video con nuestras impresiones de la conferencia.

El video finaliza con una descarada promoción de nuestro sitio web de comparación de precios medios de vivienda por localidad, Nestolico. Una breve transcripción del video de Nestoria está disponible en Slideshare.

La adicción de comparar precios de vivienda – Nestolico.es

Si hace poco más de un año el sentimiento general era de euforia por la evolución de los precios de vivienda (o de alarma, según cada cual), hoy en día los precios de las casas son ya un caso de obsesión nacional en los dos países europeos que sufrieron un boom inmobiliario en los últimos años, el Reino Unido y España.

En Nestoria decidimos a principio de este año abordar el asunto con el lanzamiento de estadísticas de precios de demanda mediante un interfaz de API y dos formatos para los usuarios:

  • gráficos y tablas en las páginas de Nestoria, (por ejemplo nuestra página de resultados de pisos en Valencia muestra la tendencia de los precios agregados de más de 40,000 pisos en Valencia capital)
  • widgets de precios, por ejemplo para Valencia

Esta misma semana, Jean-Paul Pangalos, experto en marketing inmobiliario, anunció el lanzamiento de Nestolico.es en Inmosfera.com. Nestólico es una propuesta lúdica de ver los precios de las casas como un pasatiempo y como materia de reflexión. El sitio web permite comparar precios de cualquier lugar de España de cierto tamaño con cualquier otro, o de cualesquiera regiones entre sí.

La tentación de comparar lugares de rivalidad local es demasiado fuerte. Así, se nos ocurre que

y tantos otros.

La elegante propuesta de Preciodevivienda.com de Jesús Barrio, que también utiliza el API de Nestoria, nos inspiró en parte a la hora de crear Nestólico. Nosotros también esperamos inspirar a webmasters con experiencia en desarrollo de sitios web en las portentosas posibilidades del API. Nestólico es una inciativa de nuestro laboratorio de ideas, Lokku Labs.

Además de los precios de oferta de casas obtenidos a través del API de Nestoria, mostramos las estadístias oficiales de datos de transacciones medias provinciales del Ministerio de la Vivienda desde el año 2004. Resulta curioso comparar las tendencias dispares de precios de oferta con los de transacciones oficiales y también las diferencias en números absolutos.

Por ejemplo, si el precio medio de oferta de más de 139.521 casas en noviembre del 2008 es de 238.455 € en la provincia de Valencia, el valor medio (declarado) de transacción es más de 350.000 € en el segundo trimestre del mismo año y para la misma provincia ¿Tanto han caído la expectativas de los vendedores?

Necesitamos talento para reforzar el equipo de Nestoria

Nuestros esfuerzos de captura y gestion de tráfico se multiplicaron desde el lanzamiento de Nestoria en Alemania. Decidimos entonces reforzar el área de marketing de Nestoria y anunciamos hace unas pocas semanas una oferta de empleo para un Traffic Acquistion Analyst en este mismo blog y en el Reino Unido.

Afortunadamente y como consecuencia de ello, desde este mismo lunes contamos con la valiosa incorporación de Juan Cantero a nuestra oficina en Londres. La experiencia de Juan incluye diferentes funciones en empresas como Flumotion, SitMobile, Tempos21 e IBM.

La sofisticación de las búsquedas en Internet no cesa y en Nestoria seguimos activos en el frente de recursos humanos. Desde la semana pasada lanzamos una oferta de empleo, esta vez para un Senior Engineer Manager en Bilbao con una estancia previa en Londres. Contamos con la ayuda de Campo & Ochandiano, una consultoria de recursos humanos con gran reputación para seleccionar candidatos para el puesto.

Animamos en particular a Senior Engineers con aversión al aburrimiento a contactar a Campo & Ochandiano y solicitar más información. Contamos con un buen número de proyectos relacionados con motores de búsqueda para los que necesitamos aún más talento y una buena dosis de pasión por Internet. ¿Serías tú el responsable ideal de esos proyectos? Si es así, háznoslo saber!

Tráfico diario y el impacto de la Eurocopa

Bob Parsons es el über-famoso director del registrador de dominios Go Daddy. Bob invierte una fortuna cada año en un anuncio de la SuperBowl, un evento deportivo de magnitud similar a la Eurocopa de fútbol en Europa. En los anuncios de Go Daddy una modelo suele lucir una camiseta ajustada sobre la que el logo corporativo aparece ostensiblemente deformado en dos áreas concretas.

Para la mayoría de los europeos, el tono explícito del anuncio no deja de ser de mal gusto y bastante tontorrón. En Estados Unidos la sensibilidad a contenidos sexuales es particularmente acusada. La cadena que transmite el evento deportivo, la ABC, censuró varias versiones del anuncio y Bob Parsons se encargó de que el impacto publicitario se amplificase con videos virales y polémicas en los medios.

Contagiados por el entusiasmo futbolero de J2, una parte del equipo de Nestoria estuvimos viendo ayer el partido entre Rusia y España. Fuimos a un pub muy cerca de la oficina. Los ingleses estaban disfrutando de sus cervezas, indiferentes al drama que emitían las pantallas de televisión. Hablar con ellos estos días es entretenido porque la ausencia de su equipo (y del de Escocia) en la competición les relaja y analizan los equipos nacionales extranjeros con educado interés.

Hoy miré el tráfico de Nestoria España y vi una anómala forma de la gráfica de usuarios diarios (en abcisas las horas del día y en ordenadas los porcentajes horarios de visitantes sobre el total diario) del martes 3 de junio en rojo y del martes 10, ayer en verde. El logo de la Eurocopa 2008 (marca registrada de la UEFA) señala el inicio del partido, momento en el que tráfico de visitantes detuvo su crecimiento vespertino habitual.

El volumen total diario registrado en Nestoria España y medido con nuestro propio sistema de métricas fue mayor ayer que el martes de la semana pasada. Sin embargo su distribución se ajustó al partido de fútbol. La comparación del tráfico de Nestoria España con el de Nestoria Reino Unido reveló también en el Reino Unido los partidos de la Eurocopa deprimen ligeramente el tráfico de la tarde, pero menos que en España…

En cualquier caso, ¡enhorabuena España!

Al César lo que es del César

En Nestoria nos inspiramos para experimentar e innovar con muchas y diversas fuentes. Agregamos listados inmobiliarios provenientes de diferentes portales y los combinamos con mapas e información local como transporte, escuelas, etc. A su vez, nuestro contenido es público y gratuito, a través, por ejemplo, del API de Nestoria.

También nuestras innovaciones son adoptadas por terceros, en algunos casos de manera literal. Somos conscientes de que un entorno de colaboración y de transparencia es fundamental para el progreso tecnológico. Por ello, reconocer el esfuerzo de otros es aún más importante que desarrollar nuestras propias ideas. Al final todos, usuarios y empresas, saldremos ganando.

Valga este post para ilustrar algunos casos en que reconocemos los casos en que las contribuciones, activas o pasivas de terceros, por poner ejemplos en español:

Siguiendo con España, tenemos muy presentes los referentes de calidad e innovación en el país. Creo que uno de los referentes más destacados en el mundo inmobiliario en Espana es Idealista, como portal inmobiliario, y en concreto Jesús Encinar, fundador y director. Su blog es uno de los más leidos, entre otras cosas porque no rehuye los contenidos controvertidos e incluso polémicos.

De Jesús hay que admitir que acostumbra a poner en práctica lo que opina, y prueba de ello es la imagen que tiene de pionero en usabilidad y tambien en estructura y calidad de contenidos. Por ello queremos reconocer aportaciones de su proyecto, como por ejemplo el esfuerzo de su equipo por crear una cartografía del territorio español con una definicion de barrios de gran calidad y precisión, y en algunos casos, con mucho cariño. Escribí un post en este blog cuando organizamos ciertas ciudades por barrios en Nestoria. Hoy, mas vale tarde que nunca, queremos reconocer aquí que Idealista fue una de las fuentes principales de la organización de barrios utilizada por los subcontratistas que nos geolocalizaron los barrios en España. Valga esta mención para reconocer su liderazgo en este área.

Para finalizar con los reconocimientos por ahora, acabamos de publicar una entrevista a Johen Topf, un gran impulsor del proyecto de colaboración cartográfica de OpenStreetMap, que esperamos traducir del alemán a la primera oportunidad.

Primer aniversario de Nestoria en España

Hace un año Nestoria lanzó su motor de búsqueda de pisos y casas en España.

En sólo cuatro meses de trabajo intenso lanzamos el motor en España. Ello fue posible gracias a que contábamos con nuestra experiencia en el Reino Unido y con que muchos portales inmobiliarios españoles adoptaron nuestro modelo inmediatamente.

El lanzamiento de Nestoria demostró que nuestro motor de búsqueda tiene éxito cuando se extiende a otros países. Nestoria alcanzó la décima posición en volumen de usuarios únicos en la categoría de Inmobiliario en España en los últimos datos disponibles de marzo (fuente: comScore), lo cual es un logro formidable en menos de un año de vida.

Aún nos sentimos más orgullosos del hecho de que todos estos portales estén presentes en el motor de Nestoria, en orden alfabético:

      

Ellos son los protagonistas de nuestro éxito. Seguiremos creciendo vigorosamente, hecho del que creemos que nos beneficiamos todos, los usuarios, los portales inmobiliarios y también la innovación tecnológica en motores de búsqueda en general.

En este periodo el equipo humano se amplió con la incorporación de Javier Hernández. Enhorabuena para él ya que es capaz de, entre otras cosas, mantener este blog tan fresco e interesante. Javier ha coordinado la publicación de nada más y nada menos que 130 posts en este blog hasta la fecha.

Planes de futuro

Además de crecer en España, precisamente ahora estamos trabajando intensamente en el lanzamiento de Nestoria Deutschland y Nestoria Italia. Los mercados alemán e italiano son radicalmente diferentes entre sí y, entre otras diferencias, sus ciclos de mercado no están acompasados con los del Reino Unido y España.